Forum des perles

jennyge · >16-03-2007 00:42:09

h h hi
Le secret c'est de lire par syllabe et a haute voix ...
Quand je lis ca j'ai l'impression de lire mon frère sur msn

Annonces · 16-03-2007 00:42:09

kikine2402 · >16-03-2007 00:57:55

J'ai tout compris, tu veux de l'aide Faty ? Et pourtant je suis Parisienne !
Elles sont géniales tes histoires bravo extra

Delphine · >16-03-2007 07:15:36

quelle soirée laren bravo mais je préfère encore les blondes langue

marif91 · >16-03-2007 08:03:12

jennyge a écrit:
h h hi
Le secret c'est de lire par syllabe et a haute voix ...
Quand je lis ca j'ai l'impression de lire mon frère sur msn

Oui, mais c'est normal, les québécois que vous compreniez tout les patois de France, c'est nous les Français qui ne vous comprenons plus ptdr ptdr ptdr

Moi aussi, j'ai tout compris, mais il faut dire qu'en Région parisienne on s'habitue à tous les accents, tous les français "matinés" de langues diverses et variées y compris le t'chi.

ptdr ptdr ptdr ptdr

Dis-donc Laren, tu es déchainée en ce moment, c'est le printemps ou l'amour ou les deux wink ptdr ptdr ptdr

Dernière modification par marif91 (16-03-2007 08:07:33)

Dauphine · >16-03-2007 08:45:51

ptdr ptdr ptdr

Delphine · >16-03-2007 09:13:51

marif91 a écrit:
jennyge a écrit:
h h hi
Le secret c'est de lire par syllabe et a haute voix ...
Quand je lis ca j'ai l'impression de lire mon frère sur msn
Oui, mais c'est normal, les québécois que vous compreniez tout les patois de France, c'est nous les Français qui ne vous comprenons plus

Moi aussi, j'ai tout compris, mais il faut dire qu'en Région parisienne on s'habitue à tous les accents, tous les français "matinés" de langues diverses et variées y compris le t'chi.


Dis-donc Laren, tu es déchainée en ce moment, c'est le printemps ou l'amour ou les deux

lol à tes souhaits !!! ce n 'est pas t'chi mais CH'TI

Max · >16-03-2007 09:33:45

moi aussi j'ai tout compris et j'adore ce patois et celui de ch'nord ou l'on fait chuchette dun l'café zarb m'en veux pas Laren si l'écriture n'est pas bonne

simargotte · >16-03-2007 09:50:36

bravo bravo ptdr

bosco62 · >16-03-2007 10:45:10

maxarno95 a écrit:
moi aussi j'ai tout compris et j'adore ce patois et celui de ch'nord ou l'on fait chuchette dun l'café m'en veux pas Laren si l'écriture n'est pas bonne

ptdr ptdr ptdr

perlesdeprovence · >16-03-2007 12:17:54

Ah c'est trop bon Laurence!!
Moi j'ai des monsieur et madame en chti, je vous en envoie qq unes cette aprem.

laren · >16-03-2007 12:30:56

perlesdeprovence a écrit:
Ah c'est trop bon Laurence!!
Moi j'ai des monsieur et madame en chti, je vous en envoie qq unes cette aprem.

ok céline wink

cendrillon · >16-03-2007 13:02:57

elle est bien celle du deces annonce du defunt et vendre la meule

perlesdeprovence · >16-03-2007 13:46:39

Voila quelques monsieur madame, je vous laisse réfléchir et je rajouterai les reponses ici au fur et a mesure! Je vous préviens quand même que ces devinettes sont surtout pour ceux qui comprennent le chti, boulonnais, calaisien et autres dialectes d'inch nord.

Mr et Mme EUTMEULE ont un fils : ALPHONSE
Traduction : Elle fonce eut meule (elle roule vite ta mobylette)

Mr et Mme TEUTMARONNE ont un fils : ARMAND
Traduction : Armonte eut maronne (Remonte ton pantalon)

Mr et Mme ARDELPIC ont un fils : Helmut (trouvé par Laren)
Traduction : La moutarde elle pique! (En chti, el moutarde elle pique)

Mr et Mme BIEREQUEJPREFERE ont un fils :Michel!
Traduction = Mi, chel bière que'j'préfère (Moi c'est la bière que je préfère)

Mr et Mme GEDELPATATE ont un fils :Germain
Traduction : j'ai r'mengé del patate (J'ai remangé des patates)

Mr et Mme IDEKI-LAHULA ont un fils :Heinrich
Traduction : Ein riche idée qu'il a eu la (C'est une riche idée qu'il a eu là!)

Mr et Mme NADBARAQUE ont un fils : Arthur
Traduction : Arturne a't'baraque (Retourne a ta maison)

Je suis mdr a chaque fois que je le lis, mais faut comprendre aussi sinon c'est pas drole!