Forum des perles

iuiu · >18-08-2006 17:30:07

bonjour je suis entrain de commencer a faire une bague de swarovski mais je trove que c´est tres difficile trover le perle puor le mettre ensamble je ne sais pas combien il doive etre grande il y a beaucoup de misure. il y a qui peu m´aider?
P.s. pardonne puor mon francais mais je suis italienne.

Annonces · 18-08-2006 17:30:07

Manuela · >18-08-2006 17:31:59

ciao iuiu (excusez les filles mais je parle italien)
dimmi di che hai bisogno cercherò di aiutarti
il tuo francese è buono non ti preoccupare
di dove sei?

Manuela · >18-08-2006 17:33:23

prova a vedere se su questo sito trovi qualcosa che ti possa aiutare
http://www.bijouxboucledor.com/Schema-B … leurs.html

admin · >18-08-2006 17:34:39

J'aurais dit exactement la même chose! extra

Manuela · >18-08-2006 17:36:12

admin a écrit:
J'aurais dit exactement la même chose!

c'est ça fiche toi de moi! langue zarb ptdr
je te fais les traductions gratos en plus!! langue

Manuela · >18-08-2006 17:37:16

ps: si quelqu'un veut répondre allez-y
si elle ne comprend pas je traduirai fidèlement vos paroles!

lenalex · >18-08-2006 17:37:31

tu es vraiment genial manuela bravo

Manuela · >18-08-2006 17:49:58

ben timide

iuiu · >18-08-2006 17:50:16

devo fare un anello ma ho trovato le pietre di swarowski solo che poi non so di che misura devo prendere le rocailles cé varie misure tu che mi consigli?

je dois faire une bague: j'ai trouvé les swarovski mais je ne sais pas de quelle taille choisir les rocailles, que me conseilles-tu?

Dernière modification par Manuela (18-08-2006 17:54:02)

Manuela · >18-08-2006 17:52:04

hai i biconi swarovski da 4 mm suppongo
ti consiglio la conteria (rocailles) da 2 mm detta anche 11/0 che è più fine e rende meglio perché è più regolare
hai già lo schema dell'anello?

je supponse que tu as des toupies swaro de 4mm
je te conseilles les rocailles de 2 mm ou 11/0; elles sont plus fines et elles sont plus jolies car plus régulières
as-tu déjà le schéma de la bague?

Dernière modification par Manuela (18-08-2006 17:55:33)

iuiu · >18-08-2006 17:54:29

ho visto il sito che mi hai dato grazie mille
di dove sei?

Manuela · >18-08-2006 17:57:14

io sto in provincia di treviso a conegliano ma sono nata a Ginevra
e tu?

Ps: sei hai bisogno e non sono in linea mandami una mail tramite la scheda che ti compare quando clicchi su mail sotto il mio angelo! che poi ti rispondo

Manuela · >18-08-2006 17:58:38

iuiu a écrit:
ho visto il sito che mi hai dato grazie mille
di dove sei?

appena ne trovo altri te li metto

iuiu: j'ai vu le site dont tu m'as mis le lien merci beaucoup
d'où viens-tu?

si j'en trouve d'autre je te les mets!